Restauration de masques de Nô : un partenariat scientifique entre Nancy et Kanazawa

Depuis le 26 mars 2026, le Musée des Beaux-Arts de Nancy présente l’exposition-dossier Charles Cartier-Bresson et les arts : du collectionneur au dessinateur.

Dans ce cadre, un ensemble exceptionnel de vingt masques de Nô et de Kyôgen, faisant partie de la collection Charles Cartier-Bresson du Musée des Beaux-Arts de Nancy,sont présentés après avoir bénéficié d’une importante campagne de restauration.

Ce projet marque l’aboutissement d’un travail rigoureux mené dans le cadre d’un partenariat d’échanges scientifiques avec le Musée de Nô de Kanazawa, ville jumelle japonaise de Nancy.

Ce rapprochement trouve son origine en 2018, à l’occasion du 45ᵉ anniversaire de jumelage.
Une délégation de No de Kanazawa avait alors pu examiner ces masques au Musée des Beaux-Arts de Nancy, soulignant leur grande valeur patrimoniale ainsi que la rareté de certaines pièces.

En 2023, a commencé le travail de restauration, via un échange de savoir-faire entre M. Yûji Goto, maître restaurateur, sollicité par le Musée de No de Kanazawa, et Mme Audrey Lanaure, conservatrice-restauratrice, missionnée par le Musée des Beaux-Arts de Nancy.

Inédit en France, ce travail poursuit plusieurs objectifs :

• approfondir la connaissance des collections japonaises conservées à Nancy ;
• mener une restauration en profondeur, afin de stopper les altérations, d’améliorer l’état de conservation des œuvres et de prolonger leur durée de vie, dans le souci d’une transmission aux générations futures.

Pour chaque masque, un protocole de restauration spécifique a été élaboré puis validé par la Commission scientifique régionale des restaurations du Grand Est.

L’exposition est à découvrir au Musée des Beaux-Arts de Nancy durant un an.

Charles Cartier-Bresson (1853-1921)

Industriel dans le domaine du textile, il est également connu pour avoir rassemblé une importante collection d’objets d’art asiatiques, dont une grande partie a été léguée en 1936 au Musée des beaux-arts de Nancy.